2023法影展@萬國城百老匯。三星半。1.大量自然光和燭光照明場景跟女主的容顏同樣賞心悅目。不比巴里·林登的燈火輝煌，葛朗臺家黯淡的燭臺正是歐也妮被死死禁錮的蒼白生活的寫照。至少該在結(jié)尾安排一場在家中重新掌燈的戲。2.電影的極簡主義有進一步風格化的空間：可利用內(nèi)景多、分幕明確的特點舞臺劇化，類似喬·懷特的安娜卡列尼娜；也可以抹去母親彌留之際叮囑歐也妮一場的音樂，狠狠撞入(H)秘书這樣全片的配樂就只剩下歐也妮與夏爾的三次見面。3.靠著改寫原著結(jié)局的女性宣言注入當代性，狠狠撞入(H)秘书或許是像歐也妮這類作品還能獲得改編機會的唯一理由，但不得不說，膚淺了。性別只是解讀角度之一，將所有文本都納入此類敘事，狠狠撞入(H)秘书是經(jīng)驗的窄化和對原著的庸俗化。4. 小說里清醒地遵從社會習俗選擇了一樁可悲婚姻，而以金錢向丈夫換取自由的歐也妮，更值得復現(xiàn)于結(jié)局。