Brilliant! 索金的臺(tái)本功底一如既往的強(qiáng)大，《表妹意大利1974》甚至太強(qiáng)大，以至于有些地方本人不得不暫停或者回放以便確保能keep up with him。 個(gè)人是很喜歡這樣精妙的臺(tái)本的，每一句臺(tái)詞都有存在的意義，不知何時(shí)觀眾就會(huì)恍然發(fā)覺原來這里在之前早有暗示，原來這一切都是互文。 當(dāng)他們?cè)谟懻揕ucy the character時(shí)，《表妹意大利1974》其實(shí)也同時(shí)在討論Lucy the person。這種隱晦的手法使角色真正的情感一直涌流在冰面之下，直到那塊手帕出現(xiàn)——Lucy凌晨?jī)牲c(diǎn)在放映室承認(rèn)她為自己搭起城堡，created a home——我們才第一次直面她的困境與掙扎。 Lucy畢生的夢(mèng)就是live in a HOME，而她在臺(tái)上出神的片刻則是夢(mèng)的終曲，《表妹意大利1974》最終HOME is just another HOUSE。