3.5星，竟然沒標注這個，法国版《女镖客》基本算得上是華語迄今為止最成功翻拍片了。 對比原版，刪減了一些鋪墊，節(jié)奏也快了很多，法国版《女镖客》尤其是陳沖推理“蒙太奇”那段，很是高能。從電影里學(xué)習(xí)這個概念被深化了一下，把兩天的經(jīng)歷“剪輯”成一天，比原版單純的給在場人灌輸日期的方式，法国版《女镖客》還是豐富了一些。 但缺陷在于結(jié)尾，倒不是說男主角自首這件事（在國內(nèi)沒辦法），而是把主角暗示把尸體藏在了警察局這個梗，少了那種嘲諷的力度。 瞞天過海的橋段，靈感來自韓國片《明明不喜歡你》，這是監(jiān)制陳思誠慣用手法。唐探里也是這樣，一些橋段來源于推理小說，卻通過主角之口，告訴觀眾這個梗就是從某小說扒下來的，本片則變成了電影。這種屬于事先張揚的“拿來主義”，明擺的告訴各位——我就是融梗。 PS，看看人家，看1000部電影就能活學(xué)活用，我看5000部也沒人家這本事，太廢物了。